周天翼夜袭的计划得到了孙嘉谋的同意，周天翼让哨子找一处高地潜伏起来，以来视野开阔可以侦查日军的动向，而且叮嘱哨子不到万不得已不要开枪，要确保每一发子弹的价值。

　　第二天，特一营和日军战斗，哨子遵从命令观察日军的动向，哨子用自己的口技给特一营传递了许多有用的消息，日军死伤无数。大个在哨子的喇叭警示下杀死了三名日军。李云芳看见这喇叭声竟然对抗战这么的有用，很是好奇，日军长官也注意到了这个喇叭声。

　　哨子继续观察日军的动向，及时的向特一营的兄弟报告了日军出动了坦克的信息，孙副营长听懂信息之后，准备用手雷砸掉它。小岛自从听到了这个喇叭声之后，就一直注视着在战场，知道哨子的位置之后，让坦克对准了哨子。

　　哨子看见坦克之后并没有撤退，而是继续给兄弟们报告日军情况，小岛示意坦克开炮，特一营的战士目睹了哨子被炸死的惨状，这一幕让战士们都陷入了悲痛中。赵云峰知道了一定是喇叭声让小岛知道了哨子的位置，赵云峰向周天翼建议可以用这个喇叭声引诱小岛上当。

　　只是小岛很是有点智商的，他也猜出来了这第二次的喇叭声可能是陷阱，没有上当。小岛带着部队继续前进，老猫和小四川在暗处躲避，老猫告诫小四川不要冲那么快，最后一个出去，这样可以保命。

　　小四川把老猫的这些话当成是怕死的表现，对此很是不屑，还提醒老猫如果怕死可以一直躲着不冲锋。小岛在战场上差一点死在特一营战士的手雷下，还好部下眼疾手快保护了他，小岛一惊之下赶紧撤退了。

　　回去之后的小岛调集了大批的日军围攻特一营，廖真真生病昏倒了，赵云峰看过之后知道她需要盘尼西林这类药，周天翼准备要独自一人出去从日军那里夺得药物。

　　周天翼是带着药回来的，只是他也受了多处的伤，喂廖真真吃过药之后，周天翼抱着还在昏迷的廖真真说了很多的话。

　　廖真真醒来之后看着满脸是血已经睡过去的周天翼很是心疼，知道一定是他冒险给自己取的药。